Doppio gioco in salsa britannica

Il quotidiano britannico Daily Mail ha stabilito un nuovo record per il giornalismo mondiale, riuscendo a uscire lo stesso giorno con due edizioni che fornivano interpretazioni opposte sullo stesso fatto. È successo il 16 giugno scorso, all’indomani della pubblicazione del rapporto sulla Bloody Sunday di Derry. Come si può vedere dall’immagine, sia l’edizione di Londra (a sinistra) che quella uscita nella Repubblica d’Irlanda davano ampio spazio in prima pagina alla notizia del rapporto, alle parole del primo ministro Cameron in parlamento, alla reazione delle famiglie delle vittime. Nell’edizione uscita a Dublino (immagine a destra), il giornale ha preso una posizione analoga a quella di gran parte della stampa britannica: “Ecco infine le scuse per la domenica di sangue, ma basteranno?”, si chiede riportando in una foto la felicità delle famiglie delle vittime dell’eccidio compiuto dai militari britannici 38 anni fa. All’interno il titolo principale recitava: “i paracadutisti hanno mentito deliberatamente per giustificare quanto hanno fatto…finalmente è stata stabilità la verità dei fatti, grazie a Dio”. Peccato che l’edizione di Londra dello stesso giornale la pensasse in modo assai differente, e lo stesso giorno abbia usato l’immagine di due militari inglesi morti in Afghanistan per mostrare “il vero volto dei nostri soldati”. Memorabile, nelle pagine interne, quanto sentenziato dal commentatore Max Hastings: “nessuna nazione sulla Terra possiede il talento che hanno gli irlandesi nel promuovere i torti subiti…sarebbe avventato aspettarsi benevolenza o gratitudine da parte degli irlandesi”.
RM